Unapproved extensions or changes? Here’s what a retention plan does—and when you need one.